Civilisation arabo-islamique

Contexte :

Le Département « Civilisation arabo-islamique » est une instance du Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique (CNDRS), crée depuis 1985. En effet, soucieux du vide des informations sur la culture musulmane dans le domaine de la recherche, les initiateurs de ce projet, ont jugé nécessaire de mettre en œuvre cette initiative afin  de faciliter la recherche et ainsi donner une image particulière de la culture musulmane dans un public diversifié.

Le but de cette approche est de faire le lien entre les traditions comoriennes et la culture musulmane à travers les conférences du mois du ramadan, les ateliers, les encadrements pédagogiques et d’autres activités similaires. Cependant, les conférences hebdomadaires du mois du ramadan, restent  l’activité permanente de ce département.

Missions

Depuis sa création, le département « Civilisation arabo-islamique n’a de cesse de de déployer tous ses moyens au profit de de la valorisation et la transmission de la culture islamique à la communauté comorienne à partir des différentes activités. Ce département en effet, ce donne comme missions :

  • Protéger les manuscrits arabes dans l’ensemble du territoire comorien
  • Propager la culture musulmane à partir des activités bien déterminées
  • Orienter les étudiants, enseignants et chercheurs à partir des encadrements pédagogiques
  • Traduction en Comorien et Publication du Maoulide Nabawi
  • Élaboration et Publication d'une revue trimestrielle dénommée "MADJALAT AL HILAL"
  • Projet d'une étude sur la propagation du chiisme aux Comores
  • Conférence débat sur le chiisme aux Comores
  • Révision sur la traduction du saint Coran en langue Comorienne
  • Élaboration d'un manuscrit sur les études des écoles Coraniques dans le pays.

Travaux réalisés
- Conférence débat au mois de Ramadan
- Rencontre avec les Ambassades et les organismes des Etats Arabes
- Traduction en Arabe des étiquettes du Musée
- Mise en place des conférences mensuels